"The Artist" à Moscou. Crédit : Ségolène Allemandou (Nikon D40)

Jeudi 1er mars, 2 heures du matin sur la Place Teatralnya à Moscou. Je rentre à l'hôtel après un reportage en vue de l'élection présidentielle russe.

Je me régale à l'idée de passer sur cette place des Théâtres où se dressent le Théâtre du Bolchoï, magnifique batisse de huit colonnes du XIXe siècle, mais aussi l'imposant théâtre Maly et le prestigieux hôtel Métropole.  

Et pourtant, en traversant cette place, mon regard ne se fixe pas sur ces édifices mais sur une affiche de cinéma quelque peu familière qu'un homme est en train d'accrocher sur une colonne Morris. Je reconnais immédiatement Jean Dujardin, mais aussi Bérénice Béjo, les deux acteurs principaux de "The Artist", film récompensé par 5 Oscars à Hollywood quelques jours plus tôt. Mais ici, le titre du film muet de Michel Hazanavicius en cyrillique, s'appelle "APTИCT". Le clin d'oeil s'impose...Ségolène Allemandou.